La confidentialité et la sécurité de vos données personnelles sont l’un des aspects les plus importants de notre entreprise. Nous traitons les données personnelles pour améliorer en permanence nos produits et services, ainsi que votre expérience. C’est pourquoi nous voulons vous informer de manière transparente à propos de notre politique de confidentialité afin que vous soyez conscient à tout moment des objectifs du traitement et des droits dont vous disposez en tant que propriétaire des données personnelles fournies.
Introduction
La présente politique de confidentialité a été élaborée en tenant compte des dispositions du règlement 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la circulation de ces données, ci-après « RGPD ».
La présente politique de confidentialité a pour but d’informer les propriétaires des données personnelles, pour lesquelles des informations sont collectées, des aspects spécifiques relatifs au traitement de leurs données, y compris les objectifs du traitement, les coordonnées pour exercer leurs droits, les périodes de conservation des informations et les mesures de sécurité, entre autres.
Données d’identification du propriétaire de ce site web
Responsable du traitement : BOLLO INTERNATIONAL FRUITS, S.L.
Adresse postale : Av la valldigna, S/N – 46791 Benifairó de la Valldigna, Valence.
Adresse électronique : info@bollo.es
Contact du délégué à la protection des données : dpo@bollo.es
Traitement des données
Les données personnelles demandées, le cas échéant, ne seront constituées que des données strictement nécessaires pour identifier et traiter la demande du titulaire des données, ci-après « personne concernée ». Ces informations sont traitées de manière équitable, licite et transparente par rapport à la personne concernée. En outre, les données à caractère personnel seront collectées pour des finalités déterminées, explicites et légitimes et ne seront pas traitées ultérieurement d’une manière incompatible avec ces finalités.
Les données recueillies auprès de chaque personne concernée sont adéquates, pertinentes et non excessives au regard des finalités poursuivies dans chaque cas, et sont mises à jour chaque fois que nécessaire.
La personne concernée sera informée, avant la collecte de ses données, des points généraux réglementés dans la présente politique afin qu’elle puisse donner son consentement exprès, précis et sans équivoque au traitement de ses données, conformément aux aspects suivants.
Finalités du traitement
Les finalités explicites pour lesquelles chacun des traitements est effectué sont exposées dans les clauses informatives incluses dans chacune des méthodes de collecte des données (formulaires web, formulaires papier, annonces ou affiches et notes d’information):
Légitimation
En règle générale, avant de traiter les données personnelles, BOLLO INTERNATIONAL FRUITS, S.L. obtient le consentement exprès et sans équivoque du propriétaire des données, grâce à l’incorporation de clauses de consentement éclairé dans les différents systèmes de collecte d’informations.
Toutefois, dans le cas où le consentement de la personne concernée n’est pas requis, la base légitime du traitement sur laquelle se fonde BOLLO INTERNATIONAL FRUITS, S.L. est l’existence d’une loi ou d’une réglementation spécifique qui autorise ou exige le traitement des données de la personne concernée.
Destinataires
En règle générale, BOLLO INTERNATIONAL FRUITS, S.L. ne cède ni ne communique les données à des tiers, à l’exception de ceux qui sont légalement tenus de le faire. Toutefois, si cela s’avère nécessaire, ces cessions ou communications de données seront informées, le cas échéant, à la personne concernée par le biais des clauses de consentement éclairé contenues dans les différentes modalités de collecte des données personnelles.
Nous partagerons les données traitées avec les prestataires de services qui nous aident ou nous apportent leur soutien pour la maintenance des services indiqués ci-dessous, qu’il s’agisse de sociétés liées à BOLLO INTERNATIONAL FRUITS, S.L.
Les fournisseurs avec lesquels nous collaborons sont:
Provenance
En règle générale, les données personnelles sont toujours collectées directement auprès de la personne concernée ; toutefois, dans certaines exceptions, les données peuvent être collectées par l’intermédiaire de tiers, d’entités ou de services autres que la personne concernée. À cet égard, cela sera communiqué à la personne concernée par le biais des clauses de consentement éclairé contenues dans les différents canaux de collecte d’informations et dans un délai raisonnable, une fois les données obtenues, et au plus tard dans un mois.
Périodes de conservation
Les informations collectées auprès de la personne concernée seront conservées aussi longtemps que nécessaire pour atteindre la finalité pour laquelle les données personnelles ont été collectées, de sorte que, une fois la finalité atteinte, les données seront bloquées. Ce blocage donnera lieu au blocage des données, qui ne seront conservées qu’à la disposition des Autorités Publiques, des Juges et des Tribunaux, afin de répondre aux éventuelles responsabilités découlant du traitement, pendant la période de prescription de ce dernier, après quoi les informations seront supprimées.
À titre d’information, les délais légaux pour la conservation des informations relatives à différentes matières sont indiqués ci-dessous:
| DOCUMENTO | PLAZO | REF. LEGAL |
| Documents relatifs à l’emploi ou à la sécurité sociale | 4 ans | Article 21 du décret royal législatif 5/2000, du 4 août, portant approbation du texte révisé de la loi sur les délits et les peines dans l’ordre social |
| Documentation comptable et fiscale à des fins commerciales | 6 ans | Art. 30 du Code du Commerce |
| Documentation comptable et fiscale à des fins fiscales | 4 ans | Articles 66 à 70 de la Loi Fiscale Générale |
| Contrôle d’accès aux bâtiments | 1 mois | Instruction AEPD 1/1996 |
| Vidéosurveillance | 1 mois | Instruction AEPD 1/2006 |
| Curriculums | 2 ans | Tant qu’il n’est pas mis à jour pendant cette période. |
Données de navigation
En ce qui concerne les données de navigation qui peuvent être traitées à travers le site web, dans le cas où des données soumises à la réglementation sont collectées, nous vous recommandons de consulter la Politique des Cookies publiée sur notre site web.
Droits des personnes concernées
La réglementation en matière de protection des données accorde une série de droits aux personnes concernées ou aux propriétaires des données, aux utilisateurs du site web ou aux utilisateurs des profils des réseaux sociaux de BOLLO INTERNATIONAL FRUITS, S.L.
Les droits des personnes concernées sont les suivants:
Droit d’accès : le droit d’obtenir des informations sur le traitement de ses propres données, la finalité du traitement effectué, les catégories de données traitées, les destinataires ou catégories de destinataires, la durée de conservation et l’origine des données.
Droit de rectification : Le droit d’obtenir la rectification de données personnelles inexactes ou incomplètes.
Droit d’effacement : Le droit d’obtenir la suppression des données dans les cas suivants
– Lorsque les données ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées.
– Lorsque le consentement est retiré par la personne concernée.
– Lorsque la personne concernée s’oppose au traitement.
– Lorsqu’elles doivent être supprimées pour satisfaire à une obligation légale.
– Lorsque les données ont été obtenues en vertu d’un service de la société de l’information sur la base de l’art. 8 paragraphe 1 du Règlement Européen sur la Protection des Données.
Droit d’opposition : Le droit de s’opposer à un traitement particulier fondé sur le consentement de la personne concernée.
Droit de prescription : Le droit d’obtenir la limitation du traitement des données dans les cas suivants :
– Lorsque la personne concernée conteste l’exactitude des données personnelles, pendant une période permettant à l’entreprise de vérifier l’exactitude des données.
– Lorsque le traitement est illicite et que la personne concernée s’oppose à l’effacement des données.
– Lorsque l’entreprise n’a plus besoin des données aux fins pour lesquelles elles ont été collectées, mais que la personne concernée en a besoin pour formuler, exercer ou défendre des réclamations.
– Lorsque la personne concernée s’est opposée au traitement au moment de la vérification des motifs légitimes de l’entreprise sur ceux de la personne concernée.
Droit à la portabilité : Le droit d’obtenir les données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible sur un appareil multimédia et de les transmettre à un autre responsable du traitement où :
– Le traitement est fondé sur le consentement
– Le traitement est effectué par des moyens automatisés
Les personnes concernées ont le droit d’introduire une réclamation si elles considèrent qu’un traitement effectué par nos soins n’est pas conforme à la réglementation en vigueur, et leur demande sera toujours traitée dans les meilleurs délais, en tenant compte des délais prévus par la réglementation sur la protection des données. À cet effet, nous vous informons que BOLLO INTERNATIONAL FRUITS, S.L. dispose d’un Délégué à la Protection des Données chargé de veiller au respect de la réglementation en vigueur et qui peut être contacté par e-mail à l’adresse dpo@bollo.es. Toutefois, vous avez également le droit de vous adresser directement à l’autorité de contrôle (dans ce cas, l’Agence espagnole de protection des données, – http://www.agpd.es – Jorge Juan, 6. 28001 – Madrid (+34 901 100 099 – +34 912 663 517).
Sécurité
Les mesures de sécurité adoptées par BOLLO INTERNATIONAL FRUITS, S.L. sont celles requises, conformément aux dispositions de l’article 32 du RGPD. En ce sens, BOLLO INTERNATIONAL FRUITS, S.L., compte tenu de l’état de la technique, des coûts d’application et de la nature, de la portée, du contexte et des finalités du traitement, ainsi que des risques de probabilité et de gravité variables pour les droits et libertés des personnes physiques, a établi les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour garantir un niveau de sécurité adapté au risque existant.
En tout état de cause, BOLLO INTERNATIONAL FRUITS, S.L. a mis en place des mécanismes suffisants pour :
– Garantir la confidentialité, l’intégrité, la disponibilité et la résilience continues des systèmes et services de traitement.
– Rétablir rapidement la disponibilité et l’accès aux données personnelles, en cas d’incident physique ou technique.
– Vérifier, évaluer et apprécier régulièrement l’efficacité des mesures techniques et organisationnelles mises en œuvre pour assurer la sécurité du traitement.
– Anonymiser et crypter les données personnelles, le cas échéant.
INFORMATIONS DE BASE
Coordonnées de base (sous les coordonnées)
Bollo International Fruits, S.L. est responsable du traitement des données fournies dans le but de gérer toute demande d’information, tout doute, toute question ou toute suggestion que vous nous transmettez à travers les canaux de contact de notre entreprise, sur la base du consentement exprimé lors de l’envoi de cette information.
Vous pouvez exercer vos droits d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition, de restriction et de portabilité comme expliqué dans les informations complémentaires sur la protection des données (lien).
Formulaire d’information de base : Comment pouvons-nous vous aider ?
Bollo International Fruits, S.L. est responsable du traitement des données fournies dans le but de gérer les doutes, questions ou suggestions qui pourraient survenir, sur la base du consentement exprimé lors de l’acceptation de la politique de confidentialité.
Vous pouvez exercer vos droits d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition, de restriction et de portabilité comme expliqué dans les informations complémentaires sur la protection des données (lien).
Informations de base pour l’envoi du futur CV dans le formulaire « Travaillez avec nous »
Bollo International Fruits, S.L. est responsable du traitement des données fournies dans le but de gérer votre profil professionnel tant dans les offres d’emploi et les processus de sélection actuels que dans ceux qui seront annoncés à l’avenir, sur la base du consentement donné lorsque vous nous envoyez votre CV.
Vous pouvez exercer vos droits d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition, de restriction et de portabilité comme expliqué dans les informations complémentaires sur la protection des données (lien).
Avez-vous déjà pris votre fruit aujourd’hui?
Anglais
Espagnol
Français
Portugais
Suédois